🌿🍃🌿 Der wunderbare Chevron Quilt im Farbton Deep Green von @mindthemaker ist ein super Klara- bzw. Klärchenstoff. Danke @_beletoile_ für dieses 💚 💚💚Beispiel. Link zum Schitt im Profil! • This fabric by @mindthemaker is named Chevron Quilt. It is made from organic cotton and works great with our #klaradress (which was btw designed by all the Klaras and Heidis, drafted by @follow_me_design_ch on basis of an idea by @stjaernmoenster ) Grab your copy! 🌿💚🌿 #linkinbio • #helloheidifabrics #myhelloheidifabrics #helloheidicloset #klarasisters #girlpower #weareinthistogether #beehiveknowledge

Und nun? Wir teilen das Kleid mit der Welt. Ihr bekommt den Schnitt ab sofort für einen symbolischen Betrag im Shop von @follow_me_design_ch . Natürlich wissen wir, dass das ein sehr kleiner Preis für so ein cooles Teil ist. Aber hier geht es nicht ums grosse Geld, sondern um viel mehr. Es geht um uns als Gruppe, um Schwarmwissen und die Weisheit der Bienen. Wir wollen euch allen eine Freude damit machen und hoffen, dass ihr Klara und Klärchen genauso liebt wie wir. Der Link zum Shop von Denise ist übers Profil erreichbar ⬆️⬆️⬆️ Beispiele folgen 😁😁•• • What now? Well, we of course share the Klara Dress with you all. You can download the pattern for a rather symbolic price in Denise‘s shop @follow_me_design_ch , link in bio. This one is not about big money. It‘s about friendship, the power of a beehive and the love we all feel while sewing 💛. Have fun with the Klara Dress 😁! Design samples follow asap. • #helloheidifabrics #myhelloheidifabrics #helloheidicloset #klarasisters #girlpower #bloggerpower #weareinthistogether #beehiveknowledge

Denise @follow_me_design_ch , eine der Klaras und selbst Schnittdesignerin, griff schliesslich zum Stift und brachte die Ideen aller zu Papier. Dann folgte die Digitalisierung. Ein erster Prototyp #klaraundklärchen entstand. Testen, testen, testen. Und nun... TADAAA! Hello Klara Dress! 💛 • On of our Klaras drafted a dress. We all helped with inputs. Then she digitalized it and named it of course Klara Dress 💛. After that a lot of testing took place. We can finally present... TADAAA... the fabulous Klara Dress. • #helloheidifabrics #myhelloheidifabrics #helloheidicloset #klarasisters #bloggerpower #girlpower #beehiveknowledge #weareinthistogether

... aber irgendwie gab es keinen Schnitt, der genau zu @stjaernmoenster s Vorstellungen passte. Je länger wir überlegten, desto mehr Klaras schalteten sich ein. Wir alle brauchten so ein Kleid. Das gesuchte Modell nahm sprichwörtlich Formen an. Es sollte organisch sein, wie ein Kokon, mit wenigen Nähten und ohne Ballast. Zum Reinkuscheln und Abtauchen, unique und mit hohem Wiedererkennungswert. Für Mädchen und Frauen, für kalte Tage, (aber bitte ohne Kapuze und klassische Ärmel 😜), perfekt für Layering und natürlich mit Taschen... • We searched high and low but we could not find a dress pattern that checked all the boxes. At this time it wasn‘t @stjaernmoenster 's dress anymore - this was the dress of all Klaras and both Heidis. We needed it so badly. Please in an organic shape like a cocoon. With no fancy extras and only with a handful of seams. Pockets, please! But neither a hood nor long sleeves. Something to live in all day long. For girls and women... • #helloheidifabrics #myhelloheidifabrics #helloheidicloset #klarasisters #weareinthistogether #girlpower #beehiveknowledge

Hello Heidi ist zwar ein Zweifrauenbetrieb, aber im Herzen sind wir Viele. Unsere Bloggerinnen, liebevoll ‚Klaras‘ genannt, nähen nicht nur Designbeispiele. Nein, die Frauen sind wie Bienen in einem Bienenkorb. Im Hintergrund summt und brummt es, es wird Wissen ausgetauscht, es werden Trends diskutiert und Projekte geplant. Wenn so viele Kreative vernetzt sind, entstehen tolle Dinge. Alles begann damit, dass @stjaernmoenster nach einem Schnitt gesucht hat, den es irgendwie so nicht gab... • Although we are the owners of Hello Heidi it‘s not just Barbara and me. Our team of passionated bloggers (called Klaras - just like Heidi‘s friendfrom the original novel by Johanna Spyri) surrounds us. It‘s all like living in a huge bee hive. Buzzing, buzzing, buzzing. We talk sewing, we plan projects - and sometimes all together come up with something extraordinary. It all started with @stjaernmoenster asking for a pattern recommendation... • #helloheidifabrics #myhelloheidifabrics #helloheidicloset #klarasisters #beehiveknowledge #girlpower #weareinthistogether